Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 This file was translated from English 03/04/2014
Apakah Anda tahu apa frase Latin "te nosce" berarti?
Apa itu?
Anda tidak?
Dan Anda entah bagaimana berhasil lulus ujian tertulis.
Apakah tidak aneh bagi Anda juga?
Untuk sesaat, saya pikir Anda tidak Kang Ho I digunakan untuk mengetahui.
Tapi saya menemukan pasti sementara sekamar dengan Anda.
Kau pecundang yang sama saya gunakan untuk tahu.
Apa yang terjadi?
Aku bosan menjadi seorang sekretaris.
Tapi mengapa hal itu harus menjadi departemen saya?
-Anda tidak menyukainya? -Tidak, itu tidak masalah bagi saya.
-Aku hanya berpikir itu mungkin tidak nyaman bagi Anda. -aku baik-baik saja dengan itu.
Itu melegakan.
Mari kita pergi.
Perhatian, semua orang.
Anda semua tahu Ms Suh.
Dia adalah Manajer Distrik Kim sekretaris,
tapi dia sudah dipindahkan ke departemen kami.
Bagaimana Anda lakukan? Aku Suh Hyun-ah.
Dan salah satu karyawan atas baru kami, Mr Lee Bong-sam.
Bagaimana Anda lakukan? Nama saya Lee Bong-sam.
Dan kau tahu Mr bulan.
-Terima kasih untuk memiliki kita. -Welcome aboard.
Dan ini adalah Ms Nah Ae-ri.
Saya sangat senang kami akan bekerja sama.
Terima kasih.
Terima kasih karena telah saya.
NIce to meet you.
Dan tiga wanita kami di sini: Ms Oh, Ms Kim, dan Ms Bae.
Dimana Ms Lee Mi-ok?
Dia terlambat lagi?
Maafkan aku.
Apakah Anda tahu apa waktu itu?
Maafkan aku ...
Dan apa dengan wajahmu?
Pardon?
Sung-tae?
Bagaimana Anda masih tidur?
Anda tahu apa frase Latin "te nosce" berarti?
Tidak, aku hanya membacanya di suatu tempat.
Oh?
Benarkah? Jadi itu berarti bahwa orang harus tahu tempat seseorang?
Tidak .. Terima kasih.
Saya Lee Bong-sam. Terima kasih karena telah saya.
Saya Suh Hyun-ah. Terima kasih karena telah saya.
Kenapa kau tidak terus bekerja sebagai seorang sekretaris?
Pardon?
Mr Lee, kau salah satu karyawan khusus?
Ya, Pak.
Saya akan mengharapkan hal-hal besar dari Anda.
Saya akan mencoba yang terbaik, Pak.
Apa tujuan Anda?
Untuk menjadi CEO.
Sepertinya saya memiliki persaingan.
Cobalah yang terbaik.
Saya akan, Pak.
Nama saya Lee Bong-sam, Pak.
Terima kasih karena telah saya.
Selamat kapal. Good luck.
Terima kasih untuk segalanya, Pak.
Tidak sama sekali.
Anda selalu bisa datang ke saya.
Ya, Pak.
Departemen kami adalah salah satu yang penting di LK.
Untuk mengatakan kami memiliki beberapa pikiran terbaik di dunia
tidak akan berlebihan.
Apakah saya pergi sedikit berlebihan?
Pernahkah Anda mendengar salah satu karyawan baru
adalah anak haram Ketua Kang?
putri LK Hotel President Suh ada di sana juga.
Pengawas bulan secara pribadi memastikan itu.
saya lakukan?
Benar. Bagaimana bisa sebuah P.E. besar mendapatkan disewa sebaliknya?
Sebuah P.E. utama?
Dan ketua seharusnya muncul secara pribadi juga.
Man, berapa banyak anak yang dia miliki?
Siapa yang tahu ...
Ini adalah proyek yang kita kerjakan.
Anda harus mendapatkan pemahaman yang sempurna dari mereka.
Ya, Pak.
Mr Lee Bong-sam.
Saya tidak mengerti prinsip di balik sytem ini.
My, my ...
Bagaimana kabarmu, Sir?
Tidak ada seorang pun di sini, kan?
Benar.
Duduk.
Baca ini, dan menyerahkan laporan besok.
Ya, Pak.
Good luck.
Sir!
Ya?
Apadepartemen ini?
Ini ...
Ini adalah tim task force.
Saya minta maaf?
Ini adalah proyek
rahasia yang melibatkan hanya yang paling berbakat.
Dan aku satu-satunya anggota tim?
Tentu saja Anda bukan satu-satunya.
Manajer Distrik Kim dan saya adalah bagian dari tim juga.
The Manajer Distrik juga?
Ini adalah rahasia.
Jadi pastikan untuk tidak memberitahu siapa pun.
Bahkan keluarga dan teman-teman.
Sir!
Apa lagi sekarang?
Apa yang harus saya lakukan tentang makan siang?
Bawa ID Anda ke kantin perusahaan,
dan Anda akan diurus.
Ya, Pak.
Apakah Anda yakin kita belum pernah bertemu sebelumnya?
Saya tidak berpikir begitu.
Tapi kau tampak begitu akrab ...
Mari kita pergi orang.
Mi-ok, kau tidak datang?
Saya memiliki begitu banyak pekerjaan ...
Tapi hari ini adalah pesta untuk karyawan baru.
Anda tidak dapat melewatkan itu.
Tapi aku jadi di belakang.
Itu sebabnya saya bilang untuk tepat waktu.
Apakah yang harus Anda lakukan sekarang?
Anda dapat menyelesaikan besok.
Pergi perubahan dan bergabung dengan kami.
Sir, mari kita pergi.
Anda harus selalu mencoba untuk pergi melawan arus.
Mari kita pergi.
Kenapa dia selalu mendapatkan pada kasus Anda?
Mari kita pergi.
Ayo.
Hei, Seung-jae.
Hi, Kang Ho.
Bagaimana kabarmu?
-Anda baru saja turun? -Ya.
Apakah mereka memberikan Anda sebuah departemen?
operasi internasional. Dan Anda?
Nah ...
Seung-jae, ayolah.
Tunggu ..
Ada pesta menyambut hari ini.
Sampai nanti.
Tentu.
Dia adalah empat tahun di atasku.
Anda mengenal satu sama lain?
Ya.
Dan aku tidak tahu apapun.
Kalian tidak pernah bertindak seolah-olah Andatahu satu sama lain.
Tidak ada alasan untuk beriklan.
Universitas kekasih?
Tidak, tidak seperti itu ...
Dia selalu mengejarku.
Sebagian besar orang yang mengejarnya.
Saya kira Ibu Suh benar-benar mendapat sekitar.
Apa yang kamu lakukan?
Itulah apa yang saya harus meminta Anda.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Apakah itu mengapa Anda melakukan hal yang sama pada pelatihan?
Apa maksudmu?
Ambillah keluar pada saya jika Anda harus.
Hyun-ah bahkan tidak tahu apa-apa.
Apa?
Ini adalah kekanak-kanakan.
Apakah itu?
Dan itu benar-benar norak.
Saya pikir Anda harus berhenti bekerja.
Apa?
Anda dapat menemukan pekerjaan lain.
Jika Anda ingin, saya akan membantu Anda menemukan satu.
Mengapa Anda tidak berhenti sebagai gantinya!
Aku akan minta diri.
Cara saya melihatnya,
orang yang memberi Anda proyek ini
harus memiliki salah satu dari dua tujuan.
Entah dia benar-benar percaya pada Anda,
dan ingin mengekspos Anda untuk berbagai bidang pengetahuan
sehingga mengoptimalkan potensi Anda sampai sekarang tersembunyi.
Atau ...
Dia ingin menjalankan Anda keluar dari perusahaan.
Secara pribadi, aku condong ke arah possiblity terakhir.
Sebuah tim gugus tugas yang terdiri dari manajer distrik,
direktur personalia, dan baru menyewa?
Itu hanya tidak masuk akal.
Sebuah proyek rahasia yang melibatkan paling berbakat?
Mereka bermain-main dengan pikiran Anda.
Menurut pendapat saya, mereka menemukan mereka membuat kesalahan
dalam proses perekrutan, dan mereka berusaha untuk memperbaiki itu.
Tentu saja.
Ini adalah LK yang kita bicarakan di sini setelah semua.
Saya mengatakan ini sebagai teman.
Tapi akan lebih baik jika Anda berhenti sebelum mereka mengambil ini lebih lanjut.
Dan aku tidak mengatakan
ini karena akukhawatir Anda akan meminta saya untuk melakukan laporan.
Ho!
Hanya turun?
Ya.
Bagaimana? Mereka baik untuk Anda?
Ya ...
Tentu saja, mereka akan.
Anda seorang pria yang baik,
sehingga Anda akan bergaul dengan semua orang.
Apakah Anda pergi ke suatu tempat?
Saya baru saja menemukan beberapa pekerjaan.
keamanan waktu malam.
Aku akan kembali. Pergilah masuk
Bye, Dad.
Oke, pergi pulang.
Anda baru saja mulai.
Dan mereka memberi Anda begitu banyak pekerjaan.
Saya rasa itu adalah apa yang membuat corporatioins utama terpisah.
Nikmati beberapa jus, dan mengambil mudah.
Jangan berlebihan, oke?
Terima kasih.
Bekerja keras.
Halo?
Ya, berbicara.
Hei, ada apa?
Sekarang?
Saya harus bekerja di pagi hari,
jadi aku tidak bisa datang jauh-jauh itu.
Tapi Anda bisa datang ke sini.
Ada sebuah bar yang disebut Sekretaris di persimpangan.
Oke, saya akan melihat Anda di sana.
Hei, Min.
Biarkan aku meminjam uang.
Tidak
Saya akan berencana membeli Anda terbaru LK MP3 player
dengan gaji pertama saya.
Tapi saya rasa itu keluar pintu.
Berapa banyak yang Anda butuhkan?
Apa yang brengsek.
Bagaimana dia bisa memperlakukan Anda seperti itu?
Aku akan meninjunya dia salah satu.
Bagaimana Anda bisa mengatakan sesuatu yang begitu tidak bertanggung jawab?
Jika dia memukul dia, bagaimana dia akan menaruh makanan di atas meja?
tentang makanan Semuanya dengan Anda, bukan?
Nah, itu sangat penting.
Maksud saya, kita semua bekerja sehingga kami bisa makan.
Hello there.
Hi!
Lihat siapa yang datang.
Kau seperti orang yang berbeda.
Di sini.
Saya katakan, saya di sini.
Sudah beberapa saat.
Ya, itu.
Bisakah saya mendapatkan bir?
Tentu.
Aku tidak tahu kalian bersama-sama.
Kamu menyebut suasana ini?
Apa yang salah dengan itu?
Nah ...
Apa yang Anda ingin memberitahu saya?
Kau tampak benar-benar hebat sekarang.
Terima kasih.
Saya mendengar Anda menemukan pekerjaan.
Yup.
Apakah itu benar-benar dengan LK?
Yup.
Saya mengatakan beberapa hal yang tidak seharusnya.
Saya merasa benar-benar buruk.
Ini semua di masa lalu.
Kemudian ...
Apakah itu berarti Anda sudah memaafkan aku?
Jangan konyol ...
Siapa ini, pacar Anda?
Tidak
Lalu?
Kita berada di tengah-tengah percakapan.
Oh?
Mengapa Anda ingin bertemu saya di sini?
Ini meluap dengan perempuan tua.
Mari kita pergi ke tempat lain.
Bagaimana menjijikkan.
Apa katamu, wanita muda?
Bagaimana dengan wanita tua?
Disgusting?
Apa maksudmu?
Disgusting? Apakah Anda berbicara tentang kami?
Mari kita pergi.
Mereka mencoba untuk menakut-nakuti pelanggan.
Tidak ada yang mencoba untuk menakut-nakuti Anda.
Kaulah siapa yang menjadi dara kasar.
Apa itu? Sebuah dara kasar?
Apa masalah Anda, gendut?
Apa katamu?
Fatso?
Ladies, harap tenang!
Wanita?
Apakah Anda akan tenang?
Saya mencoba untuk minum di sini.
Kalian memiliki bar ini?
Kenapa kau membawa pada seperti tersentak?
Mengapa, mengapa!
Mi-ok ...
Bar ini benar-benar sesuatu yang lain.
Ketika saya mendengar Anda dipekerjakan di LK,
Saya berpikir tentang mendapatkan kembali bersama-sama dengan Anda.
Tapi sekarang saya tidak berpikir begitu.
Apa dara sedikit kasar ...
Ayah masih tidak ada di rumah?
Saya kira dia harus bekerjasepanjang malam.
Hi, ada.
Hi, Dad.
Memiliki sesuatu untuk makan sebelum tidur.
Memiliki sesuatu.
Anda sebaiknya makan dan pergi.
Anda akan terlambat.
Oke.
Pernahkah Anda mendengar menyewa atas telah dibawa pergi
untuk bekerja pada sebuah proyek rahasia?
Dia mendapat nilai sempurna pada ujian,
namun latar belakang pendidikan adalah lelucon total.
Ia berasal dari keluarga yang benar-benar poweful.
Mereka memiliki jaringan yang luar biasa dari koneksi.
Rumor mengatakan ia mungkin anak haram ketua.
Mereka hanya berbicara tentang di mana mereka pergi ke perguruan tinggi.
Mana yang meninggalkan kita lulusan sekolah tinggi?
Mengapa mereka bahkan mengundang kami ke pesta?
Mereka hanya berbicara di antara mereka sendiri.
Dan bahwa Hyun-ah ayam begitu ke dalam dirinya.
Dia cantik, kaya, dan terdidik.
Dia tidak memiliki alasan untuk menggantung kepalanya.
Apakah tidak tampak seperti sudah ada sesuatu yang
terjadi di antara dirinya dan Lee Bong-sam?
Tentu tampaknya seperti itu.
Aku punya semua bersemangat tentang karyawan baru tampan,
tapi aku pikir aku menggonggong pohon yang salah.
Jadi Won Bin mirip dapat diambil.
Tapi bagaimana dengan Jang Dong-geun mirip?
Itu benar!
Aku hampir lupa tentang dia.
Mi-ok, di mana dia?
Bagaimana aku bisa tahu?
Dia sudah bertingkah aneh akhir-akhir ini, jangan Anda berpikir?
Dia selalu aneh.
Nah, dia sudah memakai makeup.
Dan kemudian dia mengatakan kepada Hyun-ah off juga.
Tunggu ...
Lee Bong-sam pasti sudah orang yang dia kencani ...
Apakah semua ini?
Ya.
Apa sih ini?
Saya harus mengoreksi pekerjaan Anda,
dan saya disalahkan juga.
Anda harus melakukan yang lebih baik
pekerjaan dengan presentasi ini.
Anda mendapatkan pekerjaan ini karena tarik Direktur Koo.
Jadi, Anda harus melakukan pekerjaan dengan baik demi dirinya.
Tapi lihatlah ini!
Saya tidak akan mengulanginya lagi. Lakukan lagi.
Ya, Bu.
Saya mencoba untuk bersikap baik,
tetapi orang-orang ini tidak akan mendengarkan.
Hyun-ah.
Ya?
Bisakah Anda mendapatkan saya secangkir kopi?
Pardon?
Secangkir kopi.
Hanya karena dia atasan saya,
dia membuat saya mendapatkan kopinya?
Ms Lee.
Saya tidak suka gadis yang mendapatkan sekitar.
Dan?
Jadi apa yang membuat Anda mengatakan itu padaku semalam?
Saya minta maaf jika saya menyinggung Anda.
Bahwa tidak terdengar sangat tulus.
Apa yang harus saya lakukan? Dapatkan pada lutut saya?
Apa yang Anda miliki terhadap aku?
Apa maksudmu?
Apakah ini tentang Bong-sam kebetulan?
Pardon?
Apakah Anda dulu seperti dia atau sesuatu?
Saya bisa melihat mengapa Anda ingin dia.
Dia cerdas dan seksi.
Anda off-base.
Itu bagus untuk mendengar.
Dan Ms Nah ingin secangkir kopi.
Hyun-ah, mana kopi saya?
Mi-ok yang mendapatkan itu.
Saya pikir saya meminta Anda.
Mengapa itu penting selama Anda mendapatkannya?
Berapa banyak benjolan gula yang Anda masukkan ke dalam?
Dua.
Saya katakan sebelumnya bahwa saya mengambil tiga.
Tak bisakah kau pernah melakukan sesuatu dengan benar?
Negosiasi untuk mengasumsikan operasi
di pasar Shanghai telah mencapai hasil.
Dan kita datang ke suatu perjanjian
pada angka pastinya juga.
Kami mendapatkan laporan dari beberapa kerusuhan buruh.
Apakah Anda menyadari hal ini?
Tidak ada telah dikonfirmasi belum.
Sejauh ini, kami percaya laporan ini
rumor yang disebarkan oleh saingan kami.
Namun ...
Jangan percaya kita harus lebih berhati-hati?
Tentu saja, kita perlu berhati-hati!
Tapi waktu yang tepat adalah segalanya.
Masalah berikutnya adalah bahwa investasi bilateral.
Mr Kim.
Jangan mengambil apa pun yang saya katakan secara pribadi.
Saya hanya ingin yang terbaik bagi kita semua.
Saya tahu itu.
Dan omong-omong ...
Tentang sesama yang menyewa atas ...
departemen mana dia di?
Kenapa kau bertanya?
Biasanya, bakat luar biasa tersebut ditugaskan
departemen administrasi kami.
Dan?
Yah, aku belum melihatnya.
Saya yakin dia ada di posisi yang tepat.
Anda memiliki terlalu banyak stamina untuk kebaikan Anda sendiri, Song.
Apa yang Anda lakukan?
Harus saya dipermalukan oleh beberapa punk
muda selama pertemuan eksekutif?
Maafkan aku, Pak.
Isu konsorsium dengan keluar mitra Jepang ...
Atau yang membangun pabrik di China ...
Tidak ada yang akan benar!
Dan mengapa tidak Anda ceritakan tentang serikat buruh?
Jika kembali Song dari Amerika,
kita harus mencari tahu motifnya,
sehingga kita tahu bagaimana harus bereaksi!
Maafkan aku, Pak.
Dan di mana kau tetap idiot itu sih?
Beri aku satu minggu, Pak.
Aku akan membuat dia keluar sendiri.
Dan bagaimana jika dia tidak?
Tidak peduli seberapa tebal berkulit ia mungkin,
dia tidak akan punya pilihan selain untuk berjalan.
Dan jika ia masih tidak?
Dia akan.
Kami memiliki cukup sakit kepala seperti itu,
dan beberapa dirtbag muncul entah dari mana ...
Darn it!
Jangan khawatir, Pak.
Dia akan pergi.
Saya akan menelepon lagi nanti.
Jadi, Anda ingin kesempatan untuk mencium kepadanya semuasendiri ...
Saya MINTA MAAF UNTUK MENYEBABKAN DISTRESS
KE KELAS DUNIA CORPORATION
Apa ini?
Aku terjaga sepanjang malam mengkhawatirkan hal ini.
Anda lakukan?
Saya pikir saya mungkin mengecewakan Anda,
jadi saya tidak akan mengatakan ini.
Apa maksudmu kecewa?
Jangan ragu untuk berbicara dengan saya.
Aku bukan anak ajaib Anda dan Mr Kim percaya saya untuk menjadi.
Melihat materi yang Anda memberi saya kemarin
membuat saya menyadari bahkan lebih.
Dan saya berpikir tentang mengapa Anda memberikannya padaku.
Dan kenapa begitu?
Anda mencoba untuk memprovokasi saya entah bagaimana.
Benar, dan?
Jadi saya sudah sampai pada suatu kesimpulan.
Saya tidak percaya saya ajaib abad ini.
Terima kasih untuk memiliki iman seperti itu dalam diriku.
Tapi aku tidak memiliki apa yang diperlukan
untuk memimpin sebuah proyek rahasia ...
Jadi saya ingin penugasan ke posisi biasa.
Apa!
Saya minta maaf mengecewakan Anda.
Tapi aku bisa merekomendasikan seseorang
yang dapat menyebabkan proyek semacam itu.
Seorang rekan dengan nama Lee Bong-sam.
Sebuah bakat sejati, Pak.
Dia dan aku tidak rukun,
tapi aku belum pernah melihat seperti jenius,
selain teman saya Sung-tae.
Anda tidak pernah mengirimi saya pesan teks sebelum.
Saya pikir Anda harus kembali bekerja sebagai sekretaris.
Mengapa?
Anda tidak ingin karir di administrasi bisnis,
jadi apa yang kamu lakukan di departemen ini?
Anda harus memasang dengan begitu banyak mengganggu.
Saya tidak keberatan.
Hanya pergi kembali saat aku bertanya dengan baik.
Apakah saya menempatkan Anda di tempat yang sulit?
Tentu saja tidak.
Saya hanya merasa buruk bagi Anda, itu saja.
Saya kira Ibu Suh benar-benar mendapat sekitar.
Apakah ini tentang Bong-sam, kebetulan?
Pardon?
Apakah ini tentang Mi-ok, kebetulan?
Mengapa Anda akan mengatakan sesuatu yang begitu bodoh?
Mari kita lupakan saja.
Hyun-ah.
Jangan membuat saya menebak-nebak Anda.
Sebenarnya, saya sudah mulai menebak-nebak Anda sudah.
Permisi.
Hyun-ah.
Oh, hi.
Bagaimana kabarmu?
Saya telah dipindahkan.
Untuk mana?
Departemen administrasi.
Bukankah Mi-ok bekerja di sana juga?
Ya, dia melakukannya.
Dan bagaimana Bong-sam?
The departemen yang sama.
Saya sudah bertanya-tanya tentang Anda.
Anda miliki?
Apa departemen yang mereka tetapkan Anda untuk?
Oh, itu?
Nah, itu rahasia ...
Anda tidak ingin memberitahu saya?
Tidak, bukan itu ...
Tapi aku benar-benar tidak bisa memberitahu Anda.
Ini harus menjadi sebuah departemen yang sangat khusus.
Semacam ...
Saya tidak bisa berada jauh dari meja saya untuk waktu yang lama.
Katakan punk bahwa Bong-sam aku berkata hi.
Tunggu!
Apakah Anda bebas malam ini?
Pardon?
Aku akan pulang sekarang.
Oh, kan?
Tentu. Berhati-hatilah.
Hello.
Dia pergi saat ini. Saya akan memberinya pesan.
Sir.
Bagaimana Anda lakukan, Pak?
Jadi kau di sini.
Ya ...
Saya pikir Anda mungkin akan lapar.
Memiliki kursi.
Dari pengalaman, saya tahu ini
tentang ketika Anda mendapatkan paling lapar.
Mengapa kau begitu formal dengan saya tiba-tiba?
Silakan, Anda atasan saya.
Saya menyadari hal ini selama pelatihan juga,
tetapi Anda benar-benar sangat down-to-earth, Pak.
Anda berbaur dengan orang lain dengan baik.
Anda bahkan menerima penghargaan pengertian.
Kita semua perlu belajar dari contoh Anda, Pak.
My,Anda tidak harus memiliki ...
Terima kasih. Memiliki beberapa dengan saya.
Tidak, itu tidak apa-apa.
Apakah semua ini?
Anda tidak dapat melihat itu!
Maafkan aku ...
Tapi bagaimana kau bisa menemukan aku di sini?
nickname saya adalah Detektif Bulan.
Jika saya diperlakukan Anda dengan cara apapun selama pelatihan,
silahkan melupakannya.
Dan menjaga kunjungan rahasia dari Mr Koo.
Dan aku akan datang dan melihat pada Anda sering, Pak.
Tentu.
Permisi.
Sekarang aku di sini, jika Anda bebas malam ini,
mungkin kita bisa makan malam bersama.
Sebenarnya, aku lupa semua tentang kencan makan malam saya dengan Hyun-ah.
selamat terlambat bagi Anda.
Terima kasih ...
Mengapa Anda ingin melihat saya hari ini?
Apakah harus ada alasan khusus?
Tidak, bukan itu ...
Tidak bisa dua rekan kerja berkumpul untuk minum?
Tentu saja, kita bisa ...
Lalu kenapa kau bertanya?
Ponsel ini saat ini dimatikan ...
Apakah Anda tahu berapa umur ayahku?
Dia mengubah delapan puluh segera.
Manajer Distrik Kim berteman dengan
salah satu saudara saya.
Dan putrinya dan saya pergi ke kampus bersama-sama.
Apakah ibuku ayahku ketiga atau keempat ...
Lagi pula, aku bungsu dari saudara saya.
Konyol, bukan?
Tidak sama sekali.
Aku bisa mendengar rasa sakit di suara Anda.
Aku tidak percaya aku mengatakan semua ini.
Tidak peduli seberapa mabuk saya dapatkan,
Saya tidak pernah berbicara tentang hal ini dengan Bong-sam.
Nah, punk yang agak sulit untuk diajak bicara.
Jadi, Anda benar-benar tidak tertarik padaku?
Saya tertarik.
Jadi, mengapa saya satu-satunya menyalak?
Jangan Anda menemukan saya menarik?
Tidak, kau cukup menarik.
Jujur, saya sangat tertarik pada Anda.
Lalu bagaimana dengan Bong-sam?
Aku tidak tahu ...
Biasanya, pria menawarkan wanita anggur
membuatnya mabuk.
Anda punya pacar?
Tidak, aku tidak.
Anda tidak memiliki pertanyaan untuk saya?
Nah, ada satu hal ini ...
Apa itu?
Anda mengambil tab, kan?
Tentu.
Apakah Anda pergi keluar untuk minum dengan saya
dari waktu ke waktu?
Tentu.
Mengapa kita tidak pergi ke tempat lain untuk satu ronde lagi?
Apakah Anda baik-baik saja?
Di sini ...
Terima kasih.
Selamat malam.
Anda berada di sini lebih awal.
Selamat pagi, Pak.
Selamat pagi.
Mi-ok.
Ya?
Bawalah dengan Anda, dan datang dengan saya.
Tentu.
Pergi ke depan dan membersihkan kantor ini.
Mengapa saya harus membersihkan kantor orang lain?
Apakah Anda tahu yang berkantor ini?
Well, tidak apa-apa ...
Cukup bersihkan jika saya memberitahu Anda untuk.
Jangan bilang siapa-siapa. Hanya sampai di sini 30 menit sebelumnya
setiap pagi dan bersih kantor ini.
Sehari-hari?
Ya.
Silakan. Aku mengandalkan Anda.
Siapa yang meninggalkan kantornya berantakan seperti itu?
MI-OK, Bong-SAM'S EX?
teks Inggris BY KBFD - The Asia Network (TAN)
Kredit untuk tran05 untuk versi KBFD.
Transkripsi dan waktu yang dilakukan oleh dinda.
Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 Download for FREE at freetranslator.webs.com